The Paint Tracking charts show you a quick overview of the painted changes to your current scenario. These are also available in an exportable format in "Report" mode under "Summary Stats".
Blue bars: The Base Scenario's sum
Grey bars: The current Scenario's sum
Hover to see the Base and Scenario's numbers.